Bob Esponja Wiki
Registrarse
Advertisement
Bob Esponja Wiki

"¡La Navidad de Bob Esponja!" es un episodio de Bob Esponja de la Temporada 8. En este episodio, Plankton pone a todos en Fondo de Bikini en la lista de traviesos de Santa Claus en un intento de obtener su deseo de Navidad.

Personajes[]

Sinopsis[]

Spongebob-and-friends-Christmas-characters

Los modelos de los personajes del episodio.

Cuando comienza el especial, Parche el Pirata (parodiando el papel de S.D. Kluger de Santa Claus is Comin' to Town) conduce un camión de correo a través de una cordillera nevada. Se detiene para desear a los espectadores una Feliz Navidad y les dice que quería asegurarse de que Santa Claus recibiera su carta. Luego miente diciendo que le dio el día libre al cartero, pero se revela que robó el camión y dijo que el cartero está atado en la parte de atrás.

Potty el Loro duda de que lleguen al Polo Norte, luego discute con Parche sobre en qué villancico navideño están las direcciones al Polo Norte. El camión se conduce locamente hasta que Potty se da cuenta de que hay literalmente un tenedor en la carretera, que se atasca en uno de los neumáticos y hace que el camión gire locamente. Parche luego sugiere que vean lo que Bob Esponja está haciendo para las festividades.

Parche conduce el camión por un acantilado y el cartero escapa. Él y Potty se pierden en el bosque (ya que la horquilla se atascó en una de las llantas del camión y causó que se desinflara, lo que les impidió seguir conduciendo) y están tratando de calentarse junto a un fuego. En una sensación de hambre, Parche alucina e imagina a Potty como una fuente de alas de búfalo. Parche casi se come a su mascota, solo para salirse de ella. Potty también alucina e imagina la cabeza de Parche como un pastel de sebo cubierto con alpiste y lo picotea.

Al final del episodio, Parche y Potty llegan al Polo Norte, creyendo que finalmente llegaron al taller de Santa. Parche aparentemente se encuentra con Santa en una cueva y le dice que su deseo navideño es conocer a Bob Esponja. Sin embargo, resulta que, una vez más, estaba alucinando y realmente se encontró con un oso polar hambriento, que comenzó a perseguirlo. Mirando de cerca, el verdadero Santa pone a Parche en la lista de traviesos por robar un camión de correo. Él y Potty luego terminan el episodio deseando a los espectadores una Feliz Navidad.

It's a SpongeBob Christmas! 146

Bob Esponja regalando pastel de frutas.

El 23 de diciembre, Bob Esponja está muy emocionado de que la Navidad casi esté aquí. Bob Esponja ve que sus amigos también se están preparando para la Navidad. Calamardo está colocando luces para que Santa Claus sepa que "debe largarse." Patricio le ha puesto una trampa a Santa para que detenga los relojes para que tengan Navidad durante todo el año (pero queda atrapado en su propia trampa). Arenita está realizando un experimento científico navideño. Don Cangrejo está listo para la temporada de "recibir." Mientras tanto, Plankton no está contento, ya que no obtiene nada más que carbón en su calcetín cada año, por lo que se le ocurre un nuevo plan para arruinar las vacaciones que involucra el nuevo elemento que descubrió recientemente: una gran parte verde brillante de lo que él llama Cretinomio (Jt). Su plan es repartir pasteles de frutas a todos los habitantes de la ciudad, cada trozo con Cretinomio para que cualquiera que lo coma se convierta en un cretino. Con todo el mundo, excepto él, actuando como un cretino, Santa no tendrá más remedio que ponerlo en su lista agradable y dar lo que siempre quiso obtener para Navidad: la fórmula secreta de la Cangreburger.

Conduciendo un carro dispensador de pasteles de frutas llamado "Jerkmaker-9000," Plankton se pregunta quién será su primera víctima cuando aparezca Bob Esponja. Después de darle de comer un trozo de pastel de frutas y ver que no se convirtió en un cretino, Plankton cree que obtuvo un trozo que no tenía Cretinomio, por lo que alimenta a Bob Esponja con más rebanadas, luego pasteles enteros e incluso una docena del panadero, pero todavía no hay efecto. Su plan aparentemente falló una vez más, Plankton arroja a Bob Esponja las llaves del dispensador de pasteles antes de patearlo y regresar al Balde de Carnada con irritación. Conduciendo el dispensador de pastel de frutas hasta un trío de cantantes de villancicos navideños, Bob Esponja les da a cada uno un trozo de pastel de frutas. Al consumirlo, quedan envueltos en un aura verde, crecen sombras de las cinco en punto y cejas fornidas, y comienzan a discutir sobre qué canción cantar. Pensando que solo les apasionan las vacaciones, Bob Esponja se marcha en busca de más personas a quienes repartir el pastel de frutas. Plankton, al oír el ruido, sale del Balde de Carnada y ve a los villancicos discutiendo, para su deleite. ¡El Cretinomio funciona después de todo! Subiéndose a un monociclo, Plankton sigue a Bob Esponja para verlo llevar a cabo su plan sin saberlo.

Al acercarse a un desfile de Navidad en la ciudad, Bob Esponja comienza a arrojar pastel de frutas a todos los presentes: los espectadores, el desfile de Santa e incluso el conductor de la carroza del desfile, totalmente inconscientes de la transformación que todos están experimentando. Plankton se complace de que pronto, todos en la ciudad serán unos cretinos, excepto Bob Esponja.

Al consultar a Karen, Plankton descubre que la extrema pureza de corazón y el amor inocente de Bob Esponja por las vacaciones de Navidad protegen su corazón de los efectos del Cretinomio, lo que lo hace inmune. Sabiendo que Bob Esponja todavía está en la lista agradable probablemente arruinaría su plan, Plankton se ve obligado a desatar "Plan B": un clon robot malvado de Bob Esponja, llamado "Bob Juguete," para destruir Fondo de Bikini y arruinar el buen nombre de Bob Esponja. El robot comienza su campaña de picardía arrojando un bote a un edificio y atrapando a Don Cangrejo Cangrejo dentro del Crustáceo Cascarudo quemando su letrero.

Más tarde ese día, cuando regresa de darles de comer pastel de frutas a todos en Fondo de Bikini, Bob Esponja se cruza con los villancicos, quienes lo hablan mal. Cuando Bob Esponja pasa por el Crustáceo Crujiente, donde Don Cangrejo está arreglando el letrero (barato), Don Cangrejo dice que las reparaciones provienen de su salario, pensando que Bob Esponja había destruido el letrero. Luego ve a Patricio, quien también se convirtió en un cretino al tenderle otra trampa a Santa y le dice a Bob Esponja que se vaya antes de volver a caer en ella. A la mañana siguiente, en Nochebuena, Bob Esponja finalmente se da cuenta de que todos están siendo malos. Temeroso de que Santa pueda volar por Fondo de Bikini, le pide ayuda a Calamardo, pero Calamardo (el único en la ciudad que no comió Cretinomio) afirma que no está en casa, por lo que Bob Esponja se enamora de inmediato y decide ir a ver a Arenita por sugerencia de Calamardo. Justo después de que Bob Esponja se va, Bob Juguete golpea (o más específicamente, golpea) la puerta de Calamardo, y cuando (todavía enojado) se niega a dejar entrar a Bob Juguete, agarra la puerta y la golpea en la cabeza de Calamardo después de que exige furiosamente a Bob Juguete que vuelva a abrir la puerta.

Mientras tanto, Bob Esponja va al domo de Arenita para explicar, pero ella también es una cretina. Bob Esponja deja caer accidentalmente un pastel de frutas que Arenita había estado comiendo en su Analizador de magia navideña, lo que muestra que está contaminado con Cretinomio. Arenita pregunta de dónde lo sacó Bob Esponja y él responde a Plankton. Arenita vuelve a preguntar con incredulidad que tomaría el pastel del malvado Plankton y se lo daría a la gente sin sospechas, a lo que Bob Esponja dice estúpidamente "uh-huh." Arenita luego le explica que sus acciones tontas han causado que todo el pueblo actúe mal; esto hace que Bob Esponja comprenda y se preocupe ya que comió toneladas de Cretinomio. Después de descubrir que Bob Esponja es inmune al Cretinomio, pero todos los demás necesitan un antídoto, Arenita configura su analizador para que se le ocurra uno. Sin embargo, no puede entender las notas de la fórmula. Bob Esponja se da cuenta de que en realidad es una partitura. Después de que Bob Esponja recita algunas de las notas, Arenita vuelve instantáneamente a la normalidad, lo que hace que Bob Esponja se dé cuenta de que la canción es el antídoto.

Al llegar al centro de la ciudad, donde todo el mundo está teniendo un motín, Bob Esponja comienza a cantar la canción "No Seas Patán (Es Navidad)." Uno por uno, todos los Bikini Bottomites vuelven a ser buenos y respetuosos mientras cantan (y Calamardo se une más tarde a pesar de que él mismo sigue siendo un idiota).

Con todos los demás volviendo a la normalidad en poco tiempo, Bob Esponja felizmente le dice a Arenita que Santa debería estar allí en cualquier momento, lo que Don Cangrejo verifica cuando, en ese momento, Santa baja del cielo en su trineo. Bob Esponja saluda con entusiasmo a Santa, sin embargo, tiene miedo de decir que es el portador de malas noticias: el daño ya está hecho y todos en la ciudad están en la lista de traviesos este año (sin peros al respecto). Él ignora el intento de Bob Esponja de explicar la situación declarando que todos obtendrán carbón, excepto Plancton, para sorpresa de todos los demás. Santa dice que está tan sorprendido como ellos, pero comparado con todos los demás, Plankton ha sido un santo. Para asombro de Don Cangrejo, Santa le da a Plankton la fórmula de la Cangreburger como su regalo (antes de decirle a Don Cangrejo Cangrejo que se sale con la suya). Perlita luego dirige la atención de Don Cangrejo a los elfos que están en el proceso de sacar su billetera de su bolsillo, haciendo que Don Cangrejo los rechace.

Asombrado al ver que su intento de salvar la Navidad ha fallado, Bob Esponja tartamudea "Pero-" varias veces hasta que Patricio le da una bofetada para que hable con claridad. Bob Esponja trata de explicarle a Santa que lo ha hecho todo mal, pero él se niega a escuchar diciendo que Bob Esponja (por el contrario) es el peor de todos, creyendo que todavía está causando estragos en Fondo de Bikini.

En ese momento, Bob Juguete llega (para consternación de Plankton) y, al ver a Santa, lleva a cabo su programación para destruir la Navidad transformándose en una forma más grande y eliminándolo. Bob Esponja intenta proteger a Santa, pero es fácilmente derrotado cuando el robot lo arroja lejos. Santa intenta esconderse en el Crustáceo Cascarudo, pero Bob Juguete lo captura. Bob Esponja salva a Santa usando el dispensador de pastel de frutas para dispararle pastel de frutas, obstruyendo sus orificios de ventilación y provocando un cortocircuito. Bob Esponja se las arregla para llevar a Santa a un lugar seguro justo antes de que Bob Juguete explote en pedazos. Santa le agradece a Bob Esponja por salvarlo y le dice que ha sido un muy buen muchacho, a diferencia del "dueño de Bob Juguete." Uno de los elfos le da a Santa la llave de Bob Juguete, que está inscrita con "Si la encuentran, devolver al Balde de Carnada," revelando a Santa que Plankton era responsable de todos los problemas, enfureciéndolo. Con eso, Plankton intenta escapar con la fórmula de la Cangreburger, solo es detenido por Don Cangrejo, quien tranquilamente le dice que entregue su fórmula secreta sin empeorar la situación. Don Cangrejo retoma la fórmula, arroja Plankton al trineo de Santa y Santa hace que los elfos arrojen carbón sobre Plankton como castigo por sus acciones, para horror de Plankton. Santa luego deja a todos para celebrar el resto de las fiestas (excepto Calamardo). Bob Esponja, mirando a su alrededor, pregunta si alguien ha visto a Patricio. El especial luego termina mostrando a Patricio en la parte trasera del trineo de Santa y atrapándolo, arrojándolo a él y al reno fuera de curso.

Producción[]

"¡La Navidad de Bob Esponja!" se basó en la canción navideña de 2008 "Don't Be a Jerk (It's Christmas)" escrita por el actor de voz de Bob Esponja, Tom Kenny y su compañero de escritura, Andy Paley. La historia de la canción fue concebida con la ayuda de Doug Lawrence. Lo escribieron como "...una especie de pequeña tarjeta de visita de muestra de lo que estábamos pensando." Kenny explicó: "...al final, alguien de Nickelodeon la encontró [la canción] en su escritorio y decidió convertirla en un especial navideño."
"¡La Navidad de Bob Esponja!" fue el primer episodio de larga duración de la serie que se produjo en animación stop-motion. Mark Caballero, Seamus Walsh y Christopher Finnegan de Screen Novelties lo animaron, y Caballero y Walsh también sirvieron como sus directores.[5][6] La producción del episodio comenzó en octubre de 2011 en Los Ángeles, California.[7] Según Chris Finnegan, tomó alrededor de cinco meses filmar, con un par de meses en cada extremo para la investigación, el desarrollo y la publicación. Se construyeron seis juegos en los que se usaron sesenta libras de bicarbonato de sodio como nieve, 42 libras de brillo para el fondo, 22 libras de astillas de madera para crear el piso domo de Arenita y 20 cajas de cereal cubrieron las rocas de coral.[8] Caballero y Walsh tuvieron conflictos para asegurarse de que la versión stop-motion de Fondo de Bikini se pareciera al mundo 2D de la serie. También estaba el problema de hacer que Bob Esponja se pareciera a su yo 2D.

El creador de la serie Stephen Hillenburg y el productor ejecutivo Paul Tibbitt proporcionaron comentarios prácticos sobre la producción semanalmente. "Echaban un vistazo a los semanarios e iban y venían con nosotros en los diversas bromas [...] Fue realmente una experiencia placentera cuando vinieron a visitarnos porque venimos del mismo planeta. Todo se sintió muy fácil y natural," Dijo Walsh.[9]

Animación[]

Esta fue la primera vez que un episodio completo utilizó animación stop-motion en una serie que fue implementada por Screen Novelties.

Arte[]

Guión gráfico vs. versión final[]

  • En el guión gráfico, el camino al comienzo del episodio es solo un camino con algunas montañas de fondo. En la versión final, la carretera está en la ladera de una montaña, luego el giro.
  • En el guión gráfico, cuando Parche se detiene y presenta su situación, el disparo atraviesa el parabrisas y lleva un sombrero de cartero. En la versión final, mira fuera del camión, deja el camión y se dirige a la parte trasera del camión. También lleva su sombrero de pirata normal.
  • En el guión gráfico, dado que Parche no sale del camión, el cartero se muestra en la parte trasera del camión. Se ve diferente al de la versión final. En la versión final, dado que Parche no tiene el sombrero de cartero de inmediato, cambia su sombrero y el del cartero cuando se lo muestra.
  • En el guión gráfico, Potty parece estar parado en la parte superior del asiento. En la versión final, Potty está sentado.
  • En el guión gráfico, Parche mira a Potty. En la versión final, vuelve a la camioneta y mira a la cámara cuando habla con Potty.
  • En el guión gráfico, Potty se ve enojado con Parche por equivocarse en las instrucciones. En la versión final, Potty se ve sorprendido.
  • En la versión final, muestra el exterior del camión cuando Parche canta las instrucciones. En el guión gráfico, muestra Parche.
  • En el guión gráfico, muestra a Potty saltando al cantar las instrucciones. En la versión final, Potty está sentado y luego se muestra nuevamente el exterior del camión.
  • En el guión gráfico, cuando la escena deja de girar, el camión se inclina hacia la izquierda. En la versión final, está inclinado hacia la derecha.
  • En el guión gráfico, la parte inferior de Bikini inicia sesión a la derecha y no tiene nada escrito. En la versión final, el letrero está a la izquierda y tiene escrito.
  • Cuando se muestra Conch Street, está en un ángulo diferente en el guión gráfico y la versión final.
  • Cuando Bob Esponja está en la cama, está en un ángulo diferente en el guión gráfico y la versión final. Gary y las decoraciones navideñas tampoco están en la escena del guión gráfico, pero están en la versión final.
  • En el guión gráfico, cuando Bob Esponja se despierta, se pone de pie en la cama. En la versión final, no lo hace.
  • En el guión gráfico, cuando Bob Esponja apaga las luces, está boca abajo. En la versión final, está boca arriba.
  • En el guión gráfico, Bob Esponja enlaza las luces de su casa. En la versión final, corre hacia la casa y luego enciende las luces de su casa.
  • En el guión gráfico, cuando Bob Esponja termina de colocar las luces, está en el lado derecho de su casa. En la versión final, está del lado izquierdo.
  • En el guión gráfico, Bob Esponja corre hacia su casa para llegar al lado izquierdo. En la versión final, simplemente flota hacia abajo.
  • En el guión gráfico, Bob Esponja tuvo que enchufar las luces. En la versión final, simplemente se encienden cuando él termina.
  • Calamardo tuvo más movimientos importantes en el guión gráfico de la escena en la que está colgando luces que en la versión final.
  • En la versión final de la escena con la primera trampa de Santa Claus, Patricio lleva una bufanda. En el guión gráfico, no lo es.
  • En el guión gráfico de la parte donde Santa aparece en la roca de Patricio, solo se muestra su cabeza. En la versión final, se muestra la parte superior de su cuerpo.
  • En el guión gráfico, la cookie en la trampa de Patricio no tiene una cadena. En la versión final, lo hace.
  • En el guión gráfico, después de que se muestra la cookie, Patricio sostiene una cuerda. En la versión final, no lo es.
  • En el guión gráfico, cuando se muestra a Arenita y por primera vez, el Analizador de Navidad es más pequeño que en la versión final y lleva una bata de laboratorio. En la versión final, no lleva bata de laboratorio.
  • En el guión gráfico, se muestra la entrada de Bob Esponja en el domo. En la versión final, no es así.
  • En el guión gráfico, Don Cangrejo está al lado de un árbol cuando se le muestra por primera vez. En la versión final, se acerca a una mesa.
  • En el guión gráfico, Bob Esponja gira alrededor del frente del árbol y termina frente al Sr. Cangrejo a la izquierda del árbol. En la versión final, no hace esto.
  • En el guión gráfico, cuando el Sr. Cangrejo explica por qué ama la Navidad, se muestra todo su cuerpo. En la versión final, solo se muestra la mitad superior de su cuerpo.
  • En el guión gráfico, después de que Don Cangrejo dice: "Mientras más dés tú, más recibiré yo," aparecen los regalos. En la versión final, no lo hacen.
  • En el guión gráfico, el comedor congelado de Balde de Carnada se muestra antes del laboratorio. En la versión final, solo se muestra el laboratorio.
  • En el guión gráfico, cuando Plankton dice, "...su ojo en mí", se muestra solo en el taburete. En la versión final, está al lado de una máquina.
  • En el guión gráfico, cuando Plankton muestra la lista de malas acciones, se inclina hacia la derecha. La lista también es menos detallada que en la versión final. En la versión final, se inclina hacia la izquierda.
  • En el guión gráfico, la media de Plankton tiene su nombre. En la versión final, no es así.
  • En el guión gráfico, el papel con Cretinomio ya está en la tabla periódica. Está en el lado izquierdo del tobogán y está clavado en él. Plankton usa un puntero para señalarlo. En la versión final, pega el papel post-it en el lado derecho de la diapositiva.
  • En el guión gráfico, Cretinomio parece una roca flotante. En la versión final, parece un cristal.
  • Cuando Plankton dice, "el pastel de frutas," en la versión final, aparece una imagen de un pastel de frutas. En el guión gráfico, no es así.
  • Cuando Plankton dice: "Una vez ingerido, nadie puede evitar convertirse en el idiota más grande, espeluznante y mezquino", en la versión final, está caminando. En el guión gráfico, está mirando el Cretinomio.
  • En el guión gráfico, cuando Plankton está a punto de quitar el Cretinomio, Karen le da a Plankton los alicates. En la versión final, solo tiene los alicates.
  • El Jerkmaker-9000 se ve diferente en el guión gráfico y la versión final.
  • En el guión gráfico, la primera pieza de pastel de frutas tiene forma cuadrada. En la versión final, tiene forma de pan.
  • En el guión gráfico, cuando Plankton pregunta cómo está la caspa de Bob Esponja y Bob Esponja responde, todavía le quedan algunas de las segundas piezas de pastel de frutas. En la versión final, se lo ha comido todo y obtiene la tercera pieza.
  • En el guión gráfico, solo hay una clave para el Jerkmaker-9000. En la versión final, hay dos.
  • En el guión gráfico, los villancicos se ven diferentes a los de la versión final.
  • En el guión gráfico, el Jerkmaker-9000 se aleja de los villancicos. En la versión final, se inclina hacia ellos.
  • En el guión gráfico, Bob Esponja está detrás del desfile. En la versión final, él está en una colina, mirándolo.
  • El desfile es diferente en el guión gráfico que en la versión final.
  • En el guión gráfico, se planeó que los padres de Bob Esponja aparecieran durante la canción "No Seas Patán (Es Navidad)" cuando Bob Esponja canta "Es una fiesta de familia, con pavo y alegría." Sin embargo, en la versión final, son reemplazados por los amigos de Bob Esponja.

Videos[]

Música[]

 ) Música de producción asociada
 ) Música original
 ) Música de Bob Esponja

  Holiday Seasonings 1 - Eban Schletter [Parche conduciendo un camión de correo]
  Holiday Seasonings Schmedley - Eban Schletter ["Corriendo por la nieve"/"Ahí va Santa Claus"]
  Out of Control - Eban Schletter [Tenedor en el camino]
  Canción temática de Bob Esponja - Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Eban Schletter [Intro]
  Magical Holiday Morning - Hiram Titus, Nicolas Carr [Tarjeta de título]
  Santa Tiene sus Ojos en Mí - Luke Brookshier, Eban Schletter [Bob Esponja canta esto]
  Universally Monsterous - Eban Schletter ["Estoy muy por delante de ti, Karen."]
  ? [Toma de pastel de frutas]
  A Mean and Creepy Plan - Eban Schletter [Plankton explica su plan]
  Drama Sting 4 - Steve Marston [El pastel de frutas sale del horno.]
  A Mean and Creepy Plan - Eban Schletter [Plankton agrega el Cretinomio al pastel de frutas]
  Sleighbell Wipe - Nicolas Carr [Transición]
  The Fruitcake Vendor - Nicolas Carr, Barry Anthony [Bob Esponja comiendo pastel de frutas de Plankton]
  Carolers Doo-Wop - Nicolas Carr [Carolers vocalizan frente al Balde de Carnada]
  Happy Holiday Cheer - Hiram Titus, Nicolas Carr [Bob Esponja regala pastel de frutas a los villancicos]
  Hot Steel and Slide Licks 17D - Jeremy Wakefield ["Es genial ver a gente tan apasionada por las fiestas."]
  Down in Davey Jones Locker - Nicolas Carr ["El Cretinomio parece funcionar con estos idiotas".]
  Super Highway March - Nicolas Carr, Barry Anthony [desfile]
  Un Bocado de Alegría - Marc Ceccarelli, Eban Schletter [Bob Esponja dando a todos pastel de frutas]
  A Mean and Creepy Plan - Eban Schletter [Gente peleando]
  Super Highway March - Nicolas Carr, Barry Anthony [Santa en el desfile de carrozas]
  Jingle Bells - Sage Guyton, Jeremy Wakefield ["¡Quiero un trampolín!"]
  Drama Sting 5 - Steve Marston ["¡Éxito!"]
  Lonely Stranger - Laurie Johnson [Karen explica cómo el plan de Plankton es defectuoso]
  Drama Sting 3 - Steve Marston [Bob Juguete revelado]
  What's This - Nicolas Carr ["¿Eh?"]
  Hot Steel and Slide Licks 1A - Jeremy Wakefield [Plankton gira la llave de cuerda de Bob Juguete]
  Attack of the Giant Robots - Cris Velasco ["¡Estoy listo...para destruir la Navidad!"]
  Sleighbell Wipe - Nicolas Carr [Transición]
  Holiday Seasonings 2 - Eban Schletter [El camión de correo de Parche se estrella]
  Holiday Seasonings 3 - Eban Schletter [Parche y Potty se acurrucaron alrededor del fuego.]
  Sleighbell Wipe - Nicolas Carr [Transición]
  Bikini Bottom Bound - Nicolas Carr, Sage Guyton, Jeremy Wakefield ["¡Feliz Navidad, amigos!"]
  Hot Steel and Slide Licks 5C - Jeremy Wakefield [Patrick es mutilado]
  Sleighbell Wipe - Nicolas Carr [Transición]
  Holiday Seasonings 4 - Eban Schletter ["Ah, Nochebuena."]
  Deck the Halls - Sage Guyton, Jeremy Wakefield [Frankie y Johnny se saludan]
  A Mean and Creepy Plan - Eban Schletter [Frankie lanza una bola de nieve a Johnny]
  Hot Steel and Slide Licks 25A - Jeremy Wakefield ["Voy a necesitar ayuda."]
  Sleighbell Wipe - Nicolas Carr [Transición]
  A Mean and Creepy Plan - Eban Schletter [Bob Esponja llama a la puerta de Calamardo]
  Lap Steel - Nicolas Carr ["¡Buena idea, Calamardo!"]
  Monster Bug (a) - Gregor F. Narholz [Bob Juguete llega]
  Hot Steel and Slide Licks 15 - Jeremy Wakefield [Bob Juguete rompe la puerta de Calamardo sobre su cabeza]
  Sleighbell Wipe - Nicolas Carr [Transición]
  A Mean and Creepy Plan - Eban Schletter [Bob Esponja va al domo de Arenita]
  The Donut Dilema - Nicolas Carr [Arenita se queja de que se le acabó el pastel de frutas]
  Hot Steel and Slide Licks 15 - Jeremy Wakefield [Bob Esponja se resbala en una bellota]
  Vibe Q Sting - Nicolas Carr ["Bueno, me pondrán los cuernos."]
  Unsettled Menace - Phil Green ["¡Esto es terrible!"]
  You're An Idiot - Eban Schletter [Arenita llama idiota a Bob Esponja]
  Danger Sign - Harry Bluestone, Emil Cadkin ["¡He comido toneladas de ese pastel de frutas!"]
  Alien Spacecraft (a) - Gregor F. Narholz [Radiografía de Bob Esponja]
  Adventure Fanfare 1 - Harry Bluestone, Emil Cadkin [Sandy calcula un antídoto]
Plantilla:OM-noarticle   No Seas Patán (Es Navidad) - Tom Kenny, Andy Paley [Bob Esponja canta esto]
  Magical Holiday Morning - Hiram Titus, Nicolas Carr [Todos están fuera del Crustáceo Cascarudo]
  Jingle Bells - Sage Guyton, Jeremy Wakefield [Llega Santa]
  Sad Jingle Bells - Sage Guyton, Jeremy Wakefield [Santa dice malas noticias.]
  Straight from Hell - Gregor F. Narholz [Bob Juguete causando estragos]
  Mr. Swashbuckle - James McConnel [Bob Esponja dispara pastel de frutas a Bob Juguete]
  It's a Hula Holiday - Nicolas Carr, Sage Guyton, Jeremy Wakefield [Carbón vertido sobre Plankton]
  Sleighbell Wipe - Nicolas Carr [Transición]
  Magical Holiday Morning - Hiram Titus, Nicolas Carr [Santa Calus se va]
  Sleighbell Wipe - Nicolas Carr [Transición]
  Holiday Seasonings 4 - Eban Schletter [Parche encuentra el taller de Santa/Oso polar persigue a Parche.]
  Orchestral Button Ending - Nicolas Carr [Final]

Lanzamiento[]

  • Este episodio está disponible en los DVDs Bob Esponja: Navidad (Stop-motion), The SpongeBob SquarePants Collection, The SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection, Christmas DVD Double Pack, Complete Eighth Season, el conjunto de SpongeBob SquarePants Holiday Collection, Next 100 Episodes y Best 200 Episodes Ever.
  • Este episodio también está disponible en el Blu-ray ¡La Navidad de Bob Esponja!.

Recepción[]

  • Nancy Basile de MediaMedusa llamó a este especial "un placer, aunque no estoy de acuerdo con algunas de las opciones del animador."[10]

Curiosidades[]

General[]

  • La tarjeta de título original tenía el título en rojo y blanco con el nombre de Bob Esponja dentro de un óvalo blanco.
    • Este resultó ser el logo de las promociones del especial.
ItsASpongeBobChristmas OriginalLogoDesigns

Diseños del los logos originales.

  • Los diseños para el logotipo promocional y el merchandising fueron realizados por Alisa Blanter y Lab Partners SF, con la dirección creativa de Chris Groll.[11]
  • Este episodio se emitió por primera vez en Israel el domingo 9 de septiembre de 2012.[12] Esta es la primera vez un episodio de Bob Esponja que se emitió por primera vez en Israel antes que en Estados Unidos.
  • Esta es la última aparición de Arenita en la temporada 8.
TV-PG rating during It's a SpongeBob Christmas! original CBS airing
  • Este episodio se estrenó en CBS en los EE. UU., Convirtiéndose en el primer episodio de Bob Esponja que se estrenó en una cadena estadounidense fuera de Nickelodeon. Esto fue antes de que el especial se emitiera en Nick y se calificó como TV-PG en lugar de la calificación habitual de TV-Y7.
    • Los segmentos de Parche también se eliminaron en la transmisión de CBS para ahorrar tiempo.[13]
    • Este es el primer episodio que tiene una clasificación diferente a TV-Y7 o TV-Y, la última de las cuales es la que se calificó el programa desde 1999 a 2007.
    • Este episodio marca la única vez que Bob Esponja se ha emitido en televisión terrestre.
    • No se sabía por qué CBS transmitió el episodio, ya que en ese momento no era propiedad de Viacom desde 2005 hasta 2019, cuando se formó ViacomCBS.
  • El viernes, 23 de noviembre de 2012, este episodio se estrenó en YTV en Canadá. Faltaban 13 días para que saliera al aire en Nickelodeon el jueves 6 de diciembre de 2012 en EE. UU.
  • En la versión coreana, se corta la primera parte de la subtrama de Parche.
  • La secuencia de apertura navideña de Painty el Pirata de "Navidad ¿Quién?" Se usa nuevamente para este especial.
Spongebobthemesongimage94
Spongebobthemesongimage96
  • Las diferencias entre la canción principal de este episodio y "Navidad ¿Quién?" incluir:
    • Se agregan erizos a las rocas violetas.
    • Las flores en el cielo están en diferentes posiciones.
    • Las piedras verdes en el camino a la casa de Bob Esponja son diferentes.
    • La casa de la piña de Bob Esponja está decorada y la casa de Calamardo está cubierta de nieve.
    • Hans poniéndole los pantalones de Bob Esponja se reemplaza con la mano de Santa Claus.
    • El coro de mujeres se reemplaza por el coro de niños.
    • La cabeza de pez realista aparece con un gorro de Santa Calus.
    • Durante la secuencia donde el coro dice "Bob Esponja" tres veces en el quinto verso, fue reemplazado por "Fa, la, la, la, la, la, la, la."
    • La palabra "Navidad" se agrega como la última palabra del tema de apertura.
    • No hay una tarjeta de "El Especial Navideño de Bob Esponja" como en el anterior.
  • Gary solo hace un cameo en este episodio con los ojos cerrados al principio en el dormitorio de Bob Esponja. Sin embargo, la forma cuadro por cuadro de Gary se puede ver en "La Leyenda de Fondo de Boo-Kini."
  • Algunas de las cosas en la lista de malas acciones de Plankton incluyen tirar basura, destrucción del mundo, maldad, palabras mal escritas, bromas pesadas, hurto, burlas de cachorros y negligencia en el aseo.
  • El Jerkmaker-9000 también se ve en La Mudanza de Bob Esponja.
  • En el doblaje original, Plankton llama a Bob Esponja "SpongeBoy," que era su nombre original.
  • La forma stop-motion de Plankton no existe durante la escena en la que Bob Juguete se baja del techo, ya que se puede ver que la marioneta de Plankton se agita mientras Bob Esponja se baja del techo. Sin embargo, esto no ha sido confirmado.
  • La partitura que aparece en la máquina de Sandy no es la música de No Seas Patán (Es Navidad); más bien, es la música de la canción, El Mejor Día.
  • John Goodman interpretó previamente a Santa Claus en Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie. Es uno de los únicos cuatro actores que interpretó a Santa Claus en más producciones navideñas que una sola; los otros tres son Mickey Rooney, quien interpretó a Kris Kringle/Santa Claus en cuatro producciones de Rankin/Bass (todas las cuales son Santa Claus is Comin' to Town, Aquel Año sin Santa Claus, Rudolph and Frosty's Christmas in July, y Una Navidad con los Hermanos Miseria), Tim Allen, que interpretó a Scott Calvin/Santa Claus en la trilogía Santa Cláusula y Ed Asner, que lo interpretó en Elf, Elf: Buddy's Musical Christmas, y Santa Claus Stole Our Dog: A Merry Doggone Christmas!
  • Parece que Bob Esponja y Calamardo fueron los únicos que no se vieron afectados por el Cretinomio.
  • Las transiciones de burbujas se reemplazan con copos de nieve y una escena de transición con carbón.
  • Los personajes de fondo originales en Bob Esponja (por ejemplo, Incidental 41, Incidental 1, Incidental 7, etc.) no fueron realizados en stop-motion.
  • Este es el primer episodio que no usa la animación regular del programa. El segundo es "La Leyenda de Fondo de Boo-Kini."
  • Este es el primer episodio que se produce en 1080p. El episodio anterior de pantalla ancha, "Atrapados en el Congelador," se produjo en 720p.
  • Esta es la primera vez que un episodio se transmite en Canadá el mismo día exacto que la fecha de emisión estadounidense.
  • Esta es la segunda vez que Bob Esponja crea un arcoíris. La primera vez fue en "La Caja de los Bobos."
  • Este es el segundo especial navideño de la serie. El primero fue el episodio de temporada 2 "Navidad ¿Quién?"
  • Esta es la segunda vez que Bob Esponja, Patricio, Calamardo y Plancton se ven en forma de stop-motion, la primera en un corto de Merry Nickmas.
  • Esta es la segunda vez que se ve plancton en un monociclo. La primera vez fue en "La Escuela para Adultos de Calamardo."
  • Este es el tercer episodio en el que no se dijo el nombre de un personaje en el episodio, pero se reveló en los créditos. En este episodio, es Bob Juguete. La primera vez fue Squidette de "Ciudad Calamardo," y la segunda vez fue Lord Poltergeist en "Fantasmas Piratas."
  • Este es el cuarto episodio que tiene un tema musical alternativo. El primero fue en "Navidad ¿Quién?", El segundo fue en "¿Qué fue de la Vida de Bob Esponja?," y el tercero fue en "Atrapados en el Congelador."

Referencias[]

Advertisement