"El Papel" es un episodio de Bob Esponja de la Temporada 1. En este episodio, Bob Esponja juega con un envoltorio de chicle y Calamardo lo quiere después de ver lo divertido que es.
Personajes[]
- Calamardo Tentáculos
- Bob Esponja Pantalones Cuadrados
- Sr. Papel (única aparición)
- Gary el Caracol
- Erizo de mar
- Voces de niños (única aparición)
- Calamardito (única aparición)
- Incidental 2
- Incidental 37A
- Incidental 14
- Incidental 5
- Incidental 85
- Incidental 7
- Incidental 60
- Incidental 45
- Fred
- Anciano Walker
- Incidental 49
- Anchoas
- Incidental 31
- Incidental 37B
- Patricio Estrella
Sinopsis[]
Cuando comienza el episodio, Calamardo sale para comenzar su día relajante. Comienza masticando chicle mientras está acostado en su silla de jardín y arroja el envoltorio al jardín delantero de Bob Esponja. Bob Esponja también sale de su casa, solo para darse cuenta de que Calamardo ha dejado caer su envoltorio en el jardín de Bob Esponja. Como Calamardo está a punto de irse al ver a Bob Esponja, este último lo atrapa a tiempo para preguntarle si lo quiere de vuelta. Calamardo piensa que es solo basura, pero Bob Esponja afirma que en las manos adecuadas, puede ser una mina de oro de entretenimiento. Calamardo no le cree a Bob Esponja y entra a su casa. Bob Esponja le pregunta de nuevo si lo quiere de vuelta, pero todavía se niega a quedárselo y le dice a Bob Esponja que puede tenerlo.
Con un suspiro de alivio, Calamardo responde a su teléfono sonando. Cuando responde, en realidad Bob Esponja le pregunta si está seguro. Calamardo dice enojado que lo es y que Bob Esponja puede quedárselo para siempre. Calamardo cuelga el teléfono golpeándolo y comienza a jadear de agotamiento. Bob Esponja aparece debajo de la mesa donde estaba el teléfono y le pregunta a Calamardo si está realmente seguro. Calamardo le dice que salga de su casa y finalmente lo empuja. Bob Esponja dice que es la última vez que cambia de opinión, y Calamardo le dice a Bob Esponja una última vez que puede quedárselo sin importar cuánto ruegue, suplique o llore para recuperarlo. Después de que Calamardo está fuera de la vista de Bob Esponja, Bob Esponja le dice al periódico que tiene suerte de tener un amigo como Calamardo.
Calamardo está de regreso dentro de su casa para continuar con su día de descanso planeado. Oye la risa desagradable de Bob Esponja y comienza a tocar su clarinete. Todavía escucha la risa de Bob Esponja y abre su ventana para preguntarle a Bob Esponja de qué se ríe. Bob Esponja se disculpa y dice que está pensando en toda la diversión que va a tener con el periódico. Calamardo vuelve a su clarinete, preguntándose cómo alguien puede divertirse con un trozo de papel. Empieza a tocar su clarinete de nuevo, pero Bob Esponja lo interrumpe y se ríe.
Calamardo se enoja mucho y abre su ventana nuevamente para ver a Bob Esponja retozando con el papel y mostrándole a Gary las cosas divertidas que puede hacer con él. Finge ser Super Esponja y usa el papel como capa. Luego finge ser un Bob Esponja de la selva y se balancea en las enredaderas mientras hace un grito de Tarzán con el papel que cubre el área de su entrepierna. Aterriza en su casa, comienza a gruñir y dice que llamará a sus amigos animales haciendo diferentes ruidos de animales. Gary maúlla y Bob Esponja dice que Gary tiene razón y que no es un niño de la selva. Posteriormente, Bob Esponja salta del techo de su casa, diciendo que es una caja de provisiones militares, y usa el papel como paracaídas. A continuación, finge ser un torero con el papel como manta y Gary como toro.
Bob Esponja hizo un origami.
Bob Esponja luego hace impresiones. Lo hace con un tipo con bigote, un pirata con un parche en el ojo y un tipo normal con un parche en el ojo. Luego comienza a succionar el papel a través de sus agujeros y a soplarlo repetidamente. Calamardo se pregunta cómo hace esto y se muestra a Bob Esponja haciendo origami moviendo el papel en su boca. Hace un pájaro, un copo de nieve y muñecos de papel. Calamardo dice que el papel parece divertido, pero luego se tapa la boca y se pregunta qué está diciendo. Él vuelve a entrar y dice que el periódico no es divertido, pero que leer el tedioso resumen ciencoas sí lo es, y comienza a leerlo. Bob Esponja lo interrumpe riendo de nuevo. Calamardo, mientras se baña, habla de lo divertido que es, pero el papel luego viene alrededor de la bañera como un avión con Bob Esponja haciendo ruidos de motor y pistola. Entonces, Calamardo está pintando frutas y piensa que nada es más divertido que pintar frutas. Calamardo pinta vigorosamente hasta que se da cuenta de que acaba de pintarse a sí mismo jugando con el papel y destroza la pintura con rabia. Calamardo se dice a sí mismo que le demostrará a Bob Esponja que el papel no es divertido.
Calamardo camina rápido fuera de su casa para jugar con una pelota de pádel. Bob Esponja también usa el papel como una bola de paleta, lo que hace que Calamardo se sienta tonto. Luego llama la atención de Bob Esponja jugando con un muñeco de Calamardo Mini. Bob Esponja también hace un muñeco con el papel y todos en Fondo de Bikini se ríen de la broma. Calamardo viaja en su coche de concha, diciendo que es divertido, y le pregunta a Bob Esponja si el periódico puede hacer eso. Bob Esponja se cierne sobre Calamardo con el papel actuando como un helicóptero, respondiendo "no". Calamardo luego le pregunta a Bob Esponja si el papel puede reproducir música y comienza a tocar su clarinete. Toca "Mary Had a Little Lamb", pero con todas las notas equivocadas. Bob Esponja dice que lo hizo sonar original y corrige Calamardo tocando una versión de jazz en el papel.
Bob Esponja vistiendo la camiseta de Calamardo.
Calamardo le exige a Bob Esponja que le devuelva su papel, pero Bob Esponja le recuerda a Calamardo que le dijo que nunca se lo devolviera, sin importar cuánto suplicara, suplicara o llorara. Calamardo sugiere que podría cambiar por algo y ofrece una goma elástica. Bob Esponja casi intercambia, pero dice que Calamardo solo lo está probando y que nunca le dará el papel. Luego intercambia todas las posesiones que tiene, incluso su casa, por el papel. Bob Esponja todavía intenta cumplir su promesa, hasta que Calamardo le ofrece su camiseta. Acepta el intercambio y le da a Calamardo el papel. Calamardo está feliz al principio, pero cuando comienza a intentar hacer las otras cosas que Bob Esponja estaba haciendo con él, no se divierte en absoluto. Calamardo se da cuenta de que el papel no era divertido, Bob Esponja lo hizo parecer divertido por lo creativo y optimista que es. Y dado que Calamardo, que solo quería que el papel fuera mejor que Bob Esponja, no es creativo ni optimista, no puede hacer todas las cosas con el papel que Bob Esponja podría.
El episodio termina con Calamardo lamentando que entregó todas sus posesiones por un pedazo de papel inútil. Patricio, que pasa caminando casualmente, toma el papel de Calamardo y lo usa como envoltorio desechable para su chicle, dejando a Calamardo sin nada mientras pide protector solar.
Producción[]
Arte[]
![Arte de una escena eliminada[1]](/wiki/Archivo:The_Paper_storyboard.jpg "The Paper storyboard.jpg (118 kB)")
Música[]
| ( ‣ ) Música de producción asociada |
| ( • ) Música original |
| ( ◦ ) Música de Bob Esponja |
‣ Hilo March - The Hawaiian Serenaders [tarjeta de título]
‣ Dancing the Hula - Kapono Beamer [apertura]
• Clarinet - Brad Carow [Calamardo tocando el clarinete]
‣ Hawaiian Link (a) - Richard Myhill ["¿Como se divierte alguien con un pedazo de papel?"]
• Clarinet - Brad Carow [Calamardo tocando el clarinete]
‣ Marching to Honolulu - Kapono Beamer [Super Esponja]
• War Blowers - The Blue Hawaiians [Bob Esponja de la selva]
‣ Big Ed's March - Sam Spence [Caja de provisiones militares]
‣ Latinia - The Langhorns [la corrida]
• 12th Street Rag - Sage Guyton, Jeremy Wakefield [Impresiones]
• Nick's Snr Roll - Nicolas Carr [origamis]
‣ Vibe Link (b) - Richard Myhill ["Hey, el papelito si parece divertido."]
Curiosidades[]
General[]
- Según el antiguo sitio web de Nickelodeon, este episodio originalmente se llamaría "Lemons Out of Lemonade".
- Cuando Bob Esponja toca la canción en la que Calamardo tocó "las notas equivocadas", afirma tocar en la clave de "La menor", cuando de hecho, en realidad toca en la clave de Do mayor. Aunque técnicamente, podría haber estado jugando en La menor, ya que es paralela a la escala de Do mayor.
- Lista de impresiones:
- Un chico con bigote.
- Un pirata con parche en el ojo.
- Un chico normal con un parche en el ojo.
- Un tipo con un trozo de papel en la nariz.
- Un chico tirando un trozo de papel al suelo.
- Un tipo pisando fuerte la hoja de papel (seguimiento de lo anterior)
- La lista de origamis que se hizo:
- un cisne
- un copo de nieve.
- una muñeca de papel.
- más uno fallido que resultó aparecer como una bola de papel desmenuzada.
- Aquí estaban los otros usos:
- un libro animado de Calamardo
- un instrumento musical para corregir la música de Calamardo
- un taparrabos
- un avión de papel armado con ametralladoras imaginarias
- una marioneta
- un helicóptero
- un paracaídas
- una tela de toreo
- una capa
- un truco de succionar y sacar
- bola de paleta de papel
- Bob Esponja lo rodó sobre su cabeza
- En el doblaje croata, el nombre del episodio es "Komadić Papira", que se traduce como "El pedazo de papel".
- Carolyn Lawrence en varias entrevistas, califica este episodio como su favorito.
- Los guiones gráficos muy tempranos de este episodio revelan que el episodio originalmente iba a ser sobre las pertenencias de Calamardo cobrando vida y Bob Esponja teniendo que luchar con el papel.
- Este es también el único episodio de la serie que juega Dancing The Hula por completo.
- La tarjeta de título de este episodio usa el mismo trasfondo que la tarjeta de tiempo "Una eternidad después" de "Calamar en Huelga".
Errores[]
Corrección dibujada por el usuario de la primera notación musical errónea "Mary Had a Little Lamb".
- Ninguna partitura que aparece en el episodio coincide con sus respectivas canciones que Bob Esponja toca al hacer música con el papel.
- Cuando Calamardo intenta quitarle el papel a Bob Esponja, el color de la piel de Calamardo es pálido
- Cuando Calamardo cierra la puerta por primera vez, tiene una manija. Más tarde, es un pomo de puerta.
Bob Esponja tiene los dientes amarillos por error.
- Cuando Calamardo cambia su casa por el papel de Bob Esponja, los dientes de Bob Esponja se vuelven amarillos por una fracción de segundo.
Su contorno se ha ido y hay una pequeña cantidad de verde.
- Cuando Calamardo intenta conseguir el papel de Bob Esponja, se muestra una ligera cantidad de verde y su contorno desaparece.
- Cuando Calamardo está pintando y se distrae con el papel de Bob Esponja, su imagen tiene la boca cerrada, pero cuando la rompe, una de las mitades muestra que la boca está abierta con una sonrisa.
