Bob Esponja Wiki
Registrarse
Advertisement
Bob Esponja Wiki
Si buscas el artículo acerca de el episodio de la temporada 4 con nombre similar, entonces vea "Buenos Vecinos"


"Un Buen Vecino" es un episodio de Bob Esponja de la Temporada 1. En este episodio, Bob Esponja deja a Gary al cuidado de Calamardo y cuando regresa, se transforma en un caracol después de haber sido inyectado accidentalmente con plasma de caracol.

Personajes[]

Sinopsis[]

Al comienzo del episodio, Bob Esponja y Patricio están listos para irse a la Convención de Pesca de Medusas en Ukulele ese fin de semana. Al darse cuenta de que no podrá llevarse a Gary, Bob Esponja deja a Gary bajo la responsabilidad de Calamardo.

Bob Esponja lleva a Calamardo por su casa y le dice que tendrá que alimentar a Gary durante tres días. Hay latas muy grandes de comida para caracoles con las palabras "mañana", "tarde" y "noche" escritas en ellas para que Calamardo pueda seguir la pista. Ansioso por deshacerse de ambos, Calamardo miente y dice que lo hará para que Bob Esponja y Patricio se vayan. Finalmente lo hacen, y Calamardo sale corriendo de la casa de Bob Esponja y se sienta en un sillón para tomar el sol durante todo el fin de semana, ignorando así a Gary. Toma mucho sol, pero Gary se queda en la casa, mirando con nostalgia en la dirección donde se fue Bob Esponja, horriblemente descuidado.

Cuando Bob Esponja regresa, Calamardo recuerda de repente que se suponía que debía cuidar a Gary. Sin embargo, cuando va a buscar al caracol, lo encuentra muy enfermo, por falta de comida, agua y atención. Calamardo, pensando que podrá ayudar, intenta darle algo de comida a Gary. Sin embargo, Gary está tan débil por esperar a que Bob Esponja regrese a casa, está flácido en los brazos de Calamardo y no quiere comer. Calamardo pone a Gary en el suelo mientras escucha a Bob Esponja y Patricio decir adiós y trata de forzar la alimentación de Gary. Cuando escucha a Bob Esponja entrar, Calamardo se rinde y se lleva toda la comida de Gary a la boca. Saluda a Bob Esponja de forma incómoda y explica que solo estaba revisando a Gary.

Justo cuando Calamardo está a punto de irse con una sonrisa en su rostro, Gary entra lentamente a la habitación. Bob Esponja se da cuenta de que algo anda mal y rápidamente llama al veterinario local, el Dr. Gill Gilliam. Viene a la casa de Bob Esponja y le da a Bob Esponja una jeringa llena de plasma de caracol. Bob Esponja le pide a Calamardo que le dé a Gary el plasma, ya que es aprensivo, Calamardo acepta a regañadientes. Sin embargo, debido al ansioso Bob Esponja moviendo constantemente a Gary en lugar de mantenerlo quieto, Calamardo inyecta accidentalmente a Bob Esponja con plasma de caracol, lo que hace que Bob Esponja se preocupe por las consecuencias. Al darse cuenta de que Gary solo necesitaba agua, Calamardo se va y le dice a Bob Esponja que no se preocupe porque está bien después de que Bob Esponja le dice a Calamardo lo que le va a pasar ahora que está inyectado con plasma de caracol. Algún tiempo después, Bob Esponja comienza a actuar lento y algo como un caracol, además de comer la comida de Gary él mismo después de que Bob Esponja piense que está bien, como había dicho Calamardo. Cuando va al baño, sus ojos se extienden fuera de su cuerpo y crecen, su cuerpo se vuelve plano hacia el suelo, sus brazos y piernas desaparecen en su cuerpo, su cuerpo se reforma y también pierde la capacidad de hablar después de decir "¡Gary amigo mío, algo raro esta pasando conmigooow!." Como resultado final, Bob Esponja se ha convertido en un caracol, convirtiéndose en caracol.

Luego, va a la casa de Calamardo para buscar ayuda, pero Calamardo está aterrorizado por el hecho de que Bob Esponja se convirtió en un caracol debido a su pésima puntería y tira el plasma de caracol y trata de tranquilizarse. Oye a Bob Esponja Caracol en la puerta y comienza a bloquear las puertas y ventanas y trata de correr y esconderse de EsponjCaracol cuando se da cuenta de que debería haberse ocupado de Gary y nada de esto hubiera sucedido si lo hubiera hecho. Bob Esponja Caracol lo persigue en busca de ayuda, pero Calamardo sigue corriendo, pensando que está siendo atacado, lo que finalmente hace un desastre en su casa. Entre el caos, Calamardo se inyecta accidentalmente con el plasma, convirtiéndolo también en un caracol, convirtiéndose en Calamar Caracol.

El final tiene a Gary, Bob Caracol y Calamardo Caracol maullando al ritmo de "Blow the Man Down" en la parte superior de una cerca. Patricio, que ha sido despertado y molesto por esto, les grita que se callen y le arroja una bota a Calamardo Caracol, tirándolo de la cerca mientras la pantalla se vuelve negra.

Chistes recurrentes[]

  • Calamardo desairando a Gary.
  • Cada vez que Calamardo intenta inyectar a Gary con el plasma de caracol, Bob Esponja lo aparta y grita: "¡Espera!".

Producción[]

Música[]

 ) Música de producción asociada
 ) Música original
 ) Música de Bob Esponja

  House of Horror - W. Merrick Farran [Tarjeta de Título]
  Honolulu March - George K, J Dounfrey, Hans Haider [apertura]
  Aloha - Dick Stephen Walter [A la mañana siguiente]
  The Achterhoek Dances - Jan Rap [Calamardo en la puerta]
  Me for You - George Callert [Calamardo no escucha a Bob Esponja]
  Cream Pie - Sage Guyton, Jeremy Wakefield [Llega el autobús]
  On the Beach - Kapono Beamer [Calamardo tomando el sol]
  Grass Skirt Chase - Sage Guyton, Jeremy Wakefield [Calamardo intenta alimentar a Gary]
  Funeral March - Peter Lea-Cox [Gary está enfermo]
  Dramatic Impact 5 - Ivor Slaney [Bob Esponja se asusta]
  Woe is Me! - Richard Myhill ["¡Calamardo, algo le paso a Gary!"]
  On the Beach - Kapono Beamer [Plasma de caracol]

Curiosidades[]

General[]

  • Calamardo no parece reconocer a Gary en este episodio, a pesar de que interactúa con él en "Choque Cultural", cuando presenta a Gary a la audiencia.
  • Las secuencia de Bob Esponja Caracol persiguiendo a Calamardo dejan la casa de este último un desastre con los restos, incluido un retrato de Calamardo con la punta de su clarinete clavada en la nariz.
    • Irónicamente, el elemento de plasma de caracol queda atrapado en la nariz de Calamardo unos segundos después.
  • Este episodio podría ser la razón por la que Gary odia a Calamardo, ya que es la razón por la que Gary casi muere.
  • Hubo un rumor de que en la emisión original, había una escena que mostraba la transformación de Calamardo en un caracol. Aunque, se ha demostrado que es falso.
    • El 12 de junio de 2016, se confirmó que la escena eliminada era falsa por un usuario de YouTube llamado 90sGiveMeGoosebumps, que tiene una cinta con la transmisión original de este episodio.[1] De hecho, como prueba adicional, también subió un clip de Lori Beth Denberg, miembro del elenco de All That, presentando este episodio como nuevo.[2]
    • La escena eliminada nunca se dibujó en el guion gráfico de este episodio.[3]
  • En la versión de consola de Lights, Camera, Pants! videojuego, hay una galería de arte con una pintura que se basa en este episodio.
  • Este es el primer episodio que tiene una tarjeta de tiempo para marcar cuánto tiempo ha pasado.
    • Sin embargo, el narrador francés no lo lee como lo hace en episodios posteriores.
      • En el doblaje filipino, un narrador lee la tarjeta de tiempo, aunque en inglés.
  • La tarjeta de tiempo "3 días después ..." no se lee, porque Stephen Hillenburg pensó que sería divertido que el narrador francés la leyera, por lo que este es el caso que comienza con "SB-129".
  • Este es el primer episodio en el que Gary juega un papel importante.
  • Se desconoce cómo Bob Esponja y Calamardo se recuperaron del incidente, aunque es probable que el plasma de caracol finalmente desapareciera.
  • Este episodio marca el primer uso de la Parte 4 de la pista de APM "House of Horror". Sin embargo, solo el final se escucha brevemente justo antes de que comience la Parte 5.
  • Esta fue la última vez que Steve Fonti trabajó en Bob Esponja hasta "Ansias" 20 años después.
  • Este también fue el último episodio de Chris Mitchell hasta el episodio de la temporada 4 "Sireno Man y Chico Percebe VI: La Película", y el último como artista de guiones gráficos.
  • En el doblaje polaco, el título del episodio es "Ślimaczy weekend", que se traduce como "El fin de Semana del Caracol".
    • En el doblaje croata, el nombre del episodio es "Kad sam bio Slavko", que se traduce como "Cuando yo era Gary".
    • En el doblaje japonés, el nombre del episodio es 「ガ リ ー の 病 気」, que se traduce como "Gary enfermo". Esto no hace ninguna referencia a las transformaciones del caracol.
  • Este episodio, "Noche de Brujas" y "La Leyenda de Fondo de Boo-Kini" solo tienden a transmitirse en reposiciones en los Estados Unidos en o alrededor de Halloween, por lo que este episodio es extremadamente raro de encontrar en la televisión, ya que ambos se emiten durante Halloween. temporada y son episodios con temática de Halloween.
  • En el Gary-A-Thon, originalmente se iba a emparejar con "Gary Toma un Baño", pero fue reemplazado por "Identidad Perdida".
  • Este es el primer episodio en el que Calamardo ha sido Gary el cuidador de la casa.
  • Don Cangrejo y Plankton son los únicos 2 personajes masculinos principales ausentes en este episodio. Los 4 personajes principales femeninos también están ausentes en este episodio.

Referencias Culturales[]

  • El título de este episodio en inglés es una referencia a la clásica película de terror de 1957, Yo fui in hombre lobo adolescente, que se rifó en el clásico de culto Mystery Science Theatre 3000.
  • La canción que cantan Gary, Bob Esponja y Calamardo es "Blow the Man Down", que es en lo que se basa el tema principal del programa.

Errores[]

  • Cuando Bob Esponja juega a buscar con Gary, hay un reloj en su brazo, pero cuando Gary le devuelve el juguete a Bob Esponja, desaparece de forma permanente durante el resto del episodio.
  • Cuando Gary regresa con la pelota, la rueda de ejercicios ya no está allí.
I Was a Teenage Gary 056

Tres errores en uno: a la casa de Bob Esponja le falta una ventana y la chimenea, las cejas y la nariz de la casa de Calamardo están conectadas, el modelo de Calamardo está apagado y su altura es mucho mayor de lo habitual.

  • Hay algunos errores en la escena en la que Calamardo va a tomar el sol.
    • la casa de Bob Esponja le falta una ventana y la chimenea.
    • Las cejas y la nariz de la casa de Calamardo están conectadas.
    • El modelo de Calamardo está apagado y su altura es mayor de lo habitual.
  • Gary probablemente habría muerto de hambre ya que Calamardo se olvidó de alimentarlo durante 3 días.
  • Cuando Calamardo dice: "¡Come, come, come, come, come, come, come! ¡Vamos come, mira cuanta comida, vamos!", Gary sincroniza los labios con lo que dice Calamardo.
  • Cuando Bob Esponja llega a casa después de la convención de pesca de medusas, mete la llave en un ojo de cerradura con forma de vieira en la puerta principal, pero cuando abre la puerta y entra a su casa, el ojo de la cerradura desaparece.
  • Cuando la cámara corta a la sala de estar, justo antes de que Calamardo abra la puerta a Bob Esponja Caracol, si uno observa con atención, hay una imagen en la pared que se asemeja a la mitad superior de la cabeza de Calamardo con ojos enormes. Pero cuando Calamardo enciende la luz, los ojos de la imagen se encogen y la nariz sube por la cara.
I Was a Teenage Gary 130

El tallo de Gary es verde en lugar de azul.

  • Cuando Calamardo sale de la casa de Bob Esponja, los tallos de Gary se vuelven verdes en lugar de azules.
  • En el idioma original, cuando el brazo de Bob Esponja se cae, dice: "Está bien, de todos modos soy zurdo", a pesar de que es su mano izquierda la que se cae.
  • Cuando Calamardo abre la puerta para Bob Esponja Caracol, el interior de la puerta tiene una manija. Pero después de que la casa de Calamardo se voltea y todo es un desastre, la puerta tiene un pomo.
    • Además, cuando Calamardo se asusta cuando ve a Bob Esponja Caracol por primera vez, bloquea la puerta de entrada con madera y clavos. Sin embargo, cuando Calamardo sube corriendo por la pared junto a la puerta, la madera se ha ido.
  • Calamardo lanza el plasma de caracol al principio del episodio y hace un sonido de ruptura. Sin embargo, está perfectamente bien al final del episodio, ya que se le inyecta.
  • En este episodio, los caracoles se ven sentados en una valla de madera. Sin embargo, no hay vallas cerca de Calle Concha.
  • En este episodio, Bob Esponja dice que es zurdo. Sin embargo, en "No Conoces a Esponja", Bob Esponja dice que es ambidiestro, lo que significa que puede usar ambas manos.

Vídeos[]

Referencias[]

Advertisement